At the Lakewood Cheder, the two halls sit side by side – allowing a chavrusashaft between the singer from one and the musician from the other