In their first official meeting, the new chief rabbis sit with the families of hostages, offering compassion and bracha