In the mountains of northern Quebec, Vizhnitzer baal menagen Reb Meir Adler leads melava malka for those in Trout Lake, along with singer Motty Rosenfeld